La celebración anual filipina conocida como Simbang Gabi comenzará este año con una Misa de Vigilia diocesana que destacará el comienzo de la celebración de 500 años de la llegada del cristianismo a las Filipinas. Simbang Gabi es una de las tradiciones que los misioneros españoles compartieron con los filipinos.
El Obispo Robert McElroy celebrará la Misa al exterior, la cual será transmitida en vivo el lunes,14 de diciembre, a las 6 de la tarde desde la Iglesia Mater Dei en Chula Vista. Lo acompañarán los Obispos Auxiliares John Dolan y Ramón Bejarano, el Vicario General, el Padre Michael Pham y clero filipino.
Simbang Gabi significa “Misas por las Noches” en el idioma filipino. Tradicionalmente es una novena de Misas a la Santísima Virgen María cuando se prepara para el nacimiento de su Hijo.
La Misa de Vigilia, organizada por primera vez por la diócesis, tiene el tema de “Iluminando el Camino a Cristo: Un Legado de Fe”. La noche comenzará con una procesión de “parols”, o linternas en forma de estrellas que recuerdan a los fieles, como la estrella de Belén, que Jesús es la “Luz del Mundo” y está presente entre ellos. Después se rezará el Santo Rosario, y se celebrará la Misa por luz de vela.
Comenzando el 16 de diciembre, las celebraciones de Simbang Gabi se llevarán a cabo en parroquias a lo largo de la diócesis. La página diocesana sdcatholic.org/simbanggabi presentará el calendario completo para esta novena y el enlace para la transmisión de la Misa de Vigilia.
